Tanácsadás, tanácsok kérése angolul - giving advice 




Giving advice  - adjunk tanácsot!



Tanácsot adni fontos, de akkor az igazi, ha megfelelően közöljük azokat! Az alábbiakban bemutatunk néhány formulát, mellyel árnyaltan tudunk megfogalmazni akár egy hosszabb tanácsadó levelet, vagy beszédet, szóismétlés nélkül.

SHOULD (Kellene)

You should buy a new bed./ You shouldn't eat a lot before running. (Jelen és jövő idejű gondolatokra)

I should have slept more yesterday. / She shouldn't have left her old job. (Múltra vonatkozó gondolatok, "kellett / nem kellett volna", számtól személytől függetlenül HAVE segédigével, és befejezett alakkal.)

OUGHT TO (Kellene, azonos a SHOULD segédigével, KELLENE)

You ought to eat healthily. / You oughtn't to buy so many new clothes.

We ought to have asked a doctor. / They oughtn't to have watched that sad movie.



HAD BETTER (Jobban tennéd, ha)

Vessünk egy pillantást a szerkezetére és a használatára is:

ALANY + HAD BETTER + IGE SZÓTÁRI ALAKJA (Kijelentés)

You had better read some books.

ALANY + HAD BETTER + NOT + SZÓTÁRI ALAK (Tagadás)

He had better not drink so much.

ALANY + HAD BETTER + HAVE + BEFEJEZETT ALAK (Múlt idejű kijelentés)

Joe had better have said the truth..

ALANY + HAD BETTER + NOT + HAVE + BEFEJEZETT ALAK (Múlt idejű tagadás)

I had better have not lied.

IF I WERE YOU / IF I WAS YOU + I WOULD / I WOULDN'T

Kettes típusú feltételes módban lévő szerkezetekkel a jelenben nem létező, általunk áhított dolgokat fejezünk ki. Az IF I WERE kifejezés, hivatalosabb, az IF I WAS barátibb, hétköznapibb. Azt fejezzük ki vele, hogy mit tennénk a megszólított helyében.

If I were you, I would sleep more. (Kijelentés)

If I were you, I wouldn't eat so much junk food. (Tagadás.)