Conditional type 3 - Hármas típusú feltételes mondat
Conditional type III - hármas típusú feltétel
Ahogy korábbi cikkünkben már említettük, összesen négy feltételt tanulunk. Most a hármas típusú (conditional type three) következik. Ha még nem olvastad a bevezetést, kérlek most tedd meg!
Használata: Magyarul mindkét tagmondatban szerepel a 'volna' szó. Ilyenekre gondoljunk: Ha több pénzem lett volna, vettem volna egy új autót. Ha tanultam volna, átmentem volna a vizsgán. Ha korábban érkeztél volna, elértük volna a vonatot. Ha megtanultam volna angolul, dolgozhattam volna Angliában.
Ne is bonyolítsuk túl ezt a dolgot, elég ha a példamondatokkal megismerkedünk és megtanuljuk a használatát.
Az egyik tagmondatban befejezett múlt igeidő szerepel, a másikban WOULD + HAVE + az ige HARMADIK alakja! A tagmondatokat nyugodtan felcserélhetjük, az nem változtatja meg a jelentést. Viszont ha az IF-es tagmondattal kezdünk, tegyünk a tagmondat után vesszőt!
Nézzünk meg további példákat!
If you had had breakfast, you wouldn't have been hungry. - Ha reggeliztél volna, nem lettél volna éhes.
If she hadn't lost the map, we wouldn't have been lost. - Ha nem vesztette volna el a térképet, nem tévedtünk volna el.
If they hadn't driven so fast, they wouldn't have arrived in time. - Ha nem vezettek volna olyan gyorsan, nem érkeztek volna időben.
If Mr Smith hadn't broken his leg, he would have run a marathon. - Ha Mr Smith nem törte volna el a lábát, futott volna egy maratont.
It wouldn't have been so cold in the classroom if we hadn't left the windows open. - Nem lett volna olyan hideg az osztályteremben, ha nem felejtjük nyitva az ablakokat.
If you hadn't reminded me, I would have forgotten it completely. - Ha nem emlékeztettél volna, teljesen elfelejtettem volna.
I would have made you a sandwich if you hadn't had lunch yet. - Készítettem volna neked egy szendvicset, ha még nem ebédeltél volna.
It would have been easier if I hadn't worked all night. - Könnyebb lett volna, ha nem dolgoztam volna egész éjszaka.
The teacher would have helped you if you had asked him. - A tanár segített volna, ha megkérted volna.
Most pedig nézzünk meg pár feladatot gyakorlásnak!