Angol szavak tanulása zenével!
1979 Boat on the River - Styx
A chicagói rock banda egyik nagy slágere csak arra vár, hogy meghallgassuk párszor. Persze mi, itt az Angolingo-n nem csak hallgatjuk, de érteni is szeretnénk! Sőt! Tanulni is akarunk belőle!
Úgyhogy olvassuk el párszor a dalszöveget úgy, hogy hallgatjuk a zenével!
Styx – Boat On The River Lyrics
Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to calm down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out any more
Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore
Oh the river is wide
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I won't cry out anymore
Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
I need to go down
Won't you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore
Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to calm down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out any more
Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore
Oh the river is wide
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I won't cry out anymore
Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
I need to go down
Won't you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore
| take me back | vigyél vissza |
| to calm down | lenyugodni |
| boat | csónak |
| to cry out | üvölteni |
| to gaze | bámulni |
| river | folyó |
| so | így, tehát |
| wide | széles |
| life | élet |
| to lead | vezet valahova |
| frown | szemöldök ráncolása |
| won't = will not | jövő idő |
| deep | mély |
| to touch | megérinteni |
| like | mint |
| waves | hullámok |
| sand | homok |
| tranquility | nyugalom |
| to disappear | eltűnni |
| I need to go down | Le kell mennem |
| and | és |
| anymore | többé már |
| still | mozdulatlan |
| to ease down | enyhíteni, könnyíteni |
| with | -val, -vel |
| flow past | áramlás |
TESZTELNÉK!
